Available for Free
Stock Code or Name:   Back to Home
3199   Watahan & Co., Ltd.

You can check and translate all listed companies news sourced from TDnet for the last two days in English.(This service is free of charge for inverstors.)
Try to click [Traslate PDF] button next to each original title.
(Note) This translation function is powered by DocTranslator and is available for PDF files of 10MB or less in size.
Provided by IR STREET
09/12/25 08:59 日本初上陸! 韓国で話題のノンカフェイン・ゼロカロリー 「かぼちゃ小豆茶」が綿半で新発売!
09/11/25 08:59 あづみの茶胡蝶庵から今年も登場! 秋の味覚をまるごと楽しめる「ほっ栗まんじゅう」販売中!
09/10/25 15:30 2026年３月期 月次動向（８月度）
09/10/25 08:59 9 月13日・14日開催「NBSグッドライフフェスタ」にあづみの茶胡蝶庵が出店! 〜とろける生大福など人気和菓子を販売〜
09/09/25 08:59 あづみの茶胡蝶庵からまるで食べる宝石 「果宝大福」を秋季限定で販売開始
09/03/25 08:59 保護犬・保護猫の譲渡活動が拡大中！ 2025年９月以降 綿半店舗開催の譲渡会スケジュールが決定！
08/29/25 08:59 綿半が「一般社団法人日本食肉マイスター協会」を設立! 食肉の歴史を作った男「神田 章」を代表理事へ
08/29/25 08:59 ６月から稼動開始した次世代養豚施設で出荷が始まりました ―新開発した「幻の三元豚」も初出荷― 綿半は「スーパーで買える日本一うまい肉」を目指します!
08/28/25 15:00 〜綿半オリジナル商品をお届け〜 商品内容を大幅リニューアル！綿半の今年の株主優待が決定！18 点の中からお選びいただけます！
08/27/25 15:00 綿半建材が「伐る・使う・植える・育てる」を柱とした森林の再生に向け、長野県飯田市千代の山林 約1,500haを取得
08/27/25 08:59 綿半から「野菜の日」への新提案!8月31日〜9月6日「SABOVEG」フェア開催＆“メキシカンわたぴー”入り特別セットも限定販売!
08/26/25 08:59 綿半グループ 小諸動物病院が最新モバイル X 線放射装置を 9 月上旬に導入決定 アニマルウエルフェア推進企業として「動物に優しい治療を目指しています」
08/26/25 08:59 綿半が豪 Black Stump Technologies 社と 戦略的パートナーシップを締結 〜次世代エネルギーソリューション「Solarator」日本展開へ〜
08/21/25 08:59 綿半から新野菜の提案！食用サボテンのブランド「SABOVEG」（サボべジ）からサボべジマイスターが誕生！